tag:blogger.com,1999:blog-8661078.post702094205754615683..comments2024-02-22T23:08:05.775+01:00Comments on victa placet mihi causa: Waarom haten onze journalisten Poetin?Marc Vanfraechemhttp://www.blogger.com/profile/16205483468561231373noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-53519733439596085742014-07-23T01:07:16.918+02:002014-07-23T01:07:16.918+02:00de feiten lijken me meer en meer gelijk te geven.....de feiten lijken me meer en meer gelijk te geven... ik was alleen iets te vroeg met mijn stukje :-)Marc Vanfraechemhttps://www.blogger.com/profile/16205483468561231373noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-39168927854901086112014-07-22T09:38:48.368+02:002014-07-22T09:38:48.368+02:00De auteur heeft wel een erg grote aanloop nodig om...De auteur heeft wel een erg grote aanloop nodig om via citaten - en de overigens meesterlijke vertaling ervan – te komen tot de slotzin.<br />Het 'vingertje' van meester-vertaler Van Fraechem doet mij denken aan “Het 'brilletje' van Tsjechov” van Michel Krielaars – journalist notabene.<br />In dàt boek vond ik geen hatelijkheden, noch insinuaties na-aperijen of scheldwoorden. <br />Is het desondanks een goed boek Marc?Marcel Van Lysebettennoreply@blogger.com