tag:blogger.com,1999:blog-8661078.post8315354369794519540..comments2024-02-22T23:08:05.775+01:00Comments on victa placet mihi causa: Der Spiegel nogmaals over Fitna en WildersMarc Vanfraechemhttp://www.blogger.com/profile/16205483468561231373noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-14457224495746599322008-04-28T23:11:00.000+02:002008-04-28T23:11:00.000+02:00@amos: gelijk hebt u wat die helden betreft. Overi...@amos: gelijk hebt u wat die <I>helden</I> betreft. Overigens vertáálde ik enkel dat Spiegelartikel, wat niet betekent dat ik het met de (ex-moslim-)auteur <I>volslagen</I> eens ben, noch met Wilders overigens. Het artikel geeft wel een mening die je NIET zult aantreffen in onze paarse pers, en dus moest het vertaald worden.<BR/>Wat Irak betreft: op deze blog heb ik vaak genoeg (toen dat nog ter zake deed) mijn verachting uitgesproken voor de <I>believers,</I> Bush, Cheney cs. op kop, met <I>catamite</I> Blair in hun zog. Ik prees zelfs Verhofstadt, omdat hij, als zijn énige verdienste, weze het een niet geringe, niet de weg van Balkenende is opgegaan.Marc Vanfraechemhttps://www.blogger.com/profile/16205483468561231373noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-76047017243484632452008-04-28T22:43:00.000+02:002008-04-28T22:43:00.000+02:00Misschien zou Wilders een held van onze tijd kunne...Misschien zou Wilders een held van onze tijd kunnen zijn , indien hij ook de oorlog in Irak zou afkeuren . Daarover zwijgt hij in alle talen , of toch : hij beweert dat hij geloofde dat Sadam massavernietigingswapens had . Tja... nu moet ik dat nog geloven . In het algemeen geloof ik niet zo in helden , ben er zelfs een beetje bang voor .Ze voorspellen weinig goeds , strijd en dood zijn nooit veraf , als ze ten tonele verschijnen . Maar elk zijn gedacht , dat zeker !<BR/><BR/>AmosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-44823714211960749022008-04-28T22:42:00.000+02:002008-04-28T22:42:00.000+02:00Als Delphisch orakel schiet ms./mr. ani bedo volge...Als Delphisch orakel schiet ms./mr. ani bedo volgens mij de hoofdvogel af. Heeft denk ik boven een spleet met een heel rijke concentratie aardgas gezeten.<BR/>Dank voor de vermelding van dit Spiegelartikel. Ik lees geregeld Duitse publicaties, maar zou dit artikel nooit gelezen hebben zonder uw bericht, omdat ik zeer zelden dit tijdschrift koop (ik vind het zo dikwijls zo saai).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-26388263020305050082008-04-27T19:52:00.000+02:002008-04-27T19:52:00.000+02:00ani bedoIbn Warraq is altijd welkom om bij te drag...ani bedo<BR/><BR/>Ibn Warraq is altijd welkom om bij te dragen. Maar wat is zijn bijdrage? Lekker rond de pot blijven draaien en veel geblaat. Geef mijn portie maar aan Fikkie. De studio ontboezemingen uit het leuke gesprek van een haagse iman en een amsterdamse straakhoekwerker/politicus zijn veel waardevoller qua inhoud doch zo zeldzaam. Hopelijk wordt de iman niet verbannen door de domme massa. Trouwens vrijheid van het woord voor iedereen en dan ook niemand of niets uitgezonderd.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-33450764953963951232008-04-27T18:33:00.000+02:002008-04-27T18:33:00.000+02:00noem eens een denkfout misschien, fernand, of een ...noem eens een denkfout misschien, fernand, of een vertaalfout eventueel? Ik ben altijd bereid om naar mijn lezer te luisteren, maar niet naar een delphisch orakel.Marc Vanfraechemhttps://www.blogger.com/profile/16205483468561231373noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-88356492273651774392008-04-27T18:22:00.000+02:002008-04-27T18:22:00.000+02:00Ja, "typefouten" rijmt op schrijffouten, maar ook ...Ja, "typefouten" rijmt op schrijffouten, maar ook op denkfouten. Ik blijf zoeken, zo fout ben ik wel, - haha.<BR/>(Is dit nu naast de kwesties van hier, ik denk het niet, integendeel.)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-63940768145765590842008-04-27T17:15:00.000+02:002008-04-27T17:15:00.000+02:00@fernand ronsmans: is verbeterd, dank u. Misschien...@fernand ronsmans: is verbeterd, dank u. Misschien staan er nog wel andere typfouten, want het is nog heel vers vertaald allemaal.Marc Vanfraechemhttps://www.blogger.com/profile/16205483468561231373noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8661078.post-59782221201530723372008-04-27T16:56:00.000+02:002008-04-27T16:56:00.000+02:00Geachte,ik krijg nooit ergens genoeg van, ook niet...Geachte,<BR/>ik krijg nooit ergens genoeg van, ook niet van mijn eigen miserie, en ik lees dus uw vertaald "uitrekseltje", dat ik echter niets anders dan een "uittrekseltje" vind.<BR/>Ach, woorden, woorden, ...<BR/>Groet, fernandAnonymousnoreply@blogger.com